dimarts, 7 de desembre del 2010

Per què és important que els xiquets aprenguen valencià a l'escola?

Per a començar es molt important que comprenga'm que el valencià és una llengua amb els mateixos valors que qualsevol altra. Per tant, hem de deixar de pensar que el valencià es una llengua inferior. Doncs, cap llengua no és millor ni pitjor que un altra.
Ara bé, és important que els vostres fills aprenguen el valencià de manera mes àmplia a l'escola ja que sé que molts de vostés el parleu a casa, però com que cada xiquet pertany d'un lloc diferent en presenten cadascun d'ells alguns termes de manera incorrecta perquè me n'he adonat a mesura que han anat passant les classes i els dies que la majoria dels xiquets utilitzen molts castellanismes. I per tant a l'escola si parlen el valencià ens resultarà als docents més fàcil alhora d'ajudar-los a millorar el seu vocabulari de la manera adequada.
També en l'escola podem ajudar als vostres fills a perdre la vergonya de parlar en valencià perquè aquest és un problema que ocórre molt. Doncs, hi han xiquets que per por de parlar-ho malament no ho fan. No volen ni tan sols intentar-ho perquè temi-s'en a la burla de la resta de companys i això no pot continuar d'aquesta manera per el que jo faré tot el possible per a animar als xiquets a parlar el valencià amb total normalitat.
Ací, a l'escola en les meus classes començarem parlant el valencià a poc a poc, amb frases curtes i escoltant més que parlant. Després una vegada que ja hagem sentit molta fonètica els xiquets es posaran per parelles o grupets i parlaran el valencià entre ells. Doncs, pense que la millor manera per a fer que aquests perguen un poc la timidesa i s'animen a parlar l'idioma és posant-los junts. A més, així es poden ajudar en els errors uns als altres.
Com a conclusió anunciar que jo, personalment no obligaré a cap xiquet a parlar el valencià tot el dia, però sí durant la classe de valencià i sobre tot faré tot el necessari per a crear interès en els alumnes, realitzant moltes activitats dinàmiques, escoltant conversacions, aprenent cançons, etc. És molt important que els vostres fills aprenguen el valencià a l'escola ja que aquests passen molt de temps ací i a més hi han professionals que els podem ajudar a millorar l'idioma o aprendre-ho a poc a poc.

               Recordeu: Una llengua desapareix quan la gent la deixa de parlar!



tutora: Galán Cabrera, Cristina

Pel·lícula: La plaça del diamant


A continuació us presentaré breument l'argument de la pel·lícula anomenada ''La plaça del diamant'' de l'autora Mercè Rodoreda. Aquesta autora com és molt important la treballarem a la classe al llarg del curs, perquè els alumnes a poc a poc vagen coneixent la seua vida, ja que a mesura que avancen de curs l'estudiaran de manera més àmplia. Encara que aquesta pel·lícula és un poc trista pense que és molt important que els vostres fills observem la realitat de la vida per això he optat per vorer-la i explicar-vos-la el millor possible.




Breu Resum:

La Natàlia coneix a en Quimet a la plaça del diamant. Als dies aquests dos s'ajunten i es casen. Es compren un pis i el fan més bonic amb l'ajuda dels dos amics de Quimet anomenats Mateu i Cintet. Els protagonistes d'aquesta pel·lícula (Natàlia i Quimet) tenen al terrat de s'ha casa un colomar, ja que els agradava molt. Quimet anomenava a la seua estimada ''Colometa''. Més tard, la Natàlia i en Quimet tenen el primer fill anomenat Antoni, aquest xiquet és molt roin de criar. Amb el temps tenen el segon fill, en aquest cas a una xica anomenada Rita.
Al llarg del temps es proclamà la República i esclatà la Guerra Civil Espanyola, per el que a partir d'aquests esdeveniments la Colometa no pot alimentar als seus dos fills, a més es trobava sola perquè Quimet estava al front. Per tot això, Natàlia estava molt angoixada i pensa en desaparèixer del món amb els seus dos fills mitjançant una botella de salfumant, a més Quimet havia perdut la vida al front. Però l'adroguer anomenat Antoni li va oferir treball, per el que la Colometa es va sentir un poc millor i acceptà. També li va oferir formar una família. Per tant, finalment la ''Colometa'' va recuperar la seua identitat com a Natàlia i la vida li començà a canviar. Els seus fills es fan majors, Toni s'en va a fer de soldat i la Rita es casa amb l'amo d'un bar anomenat Vicenç. La Natàlia comença una nova vida junt amb Antoni.


Aquesta pel·lícula la podríem titular com a : La pèrdua i recuperació d'una identitat en temps difícilis.
També vull anunciar que poques vegades s'ha escrit en la nostra llengua amb una poeticitat tan senzilla i amb una ironia tan dramàtica. Aquesta és una de les novel·les més importants de la literatura Europea del segle XX. I tenim el plaer de tindre l'oportunitat de vorer-la en pel·lícula per això us convide a veure una de les novel·les fetes pel·lícula més coneguda internacionalment.

Ací us penge un enllaç per a poder veure la pel·lícula completa de ''La Plaça del Diamant''.

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20090413/placa-del-diamant-capitol-1/507467.shtml


                                                                        tutora: Galán Cabrera, Cristina







dilluns, 6 de desembre del 2010

Poema: La Lluna està trista

Ací us penge un poema fet per mi, pensat per a xiquets de primària com a exemple, ja que al llarg d'aquest curs aprendrem a fer poemes i l'últim dia de classe cadascun dels vostres fills ens recitarà el poema al saló d'actes de l'escola. Espere que us agrade aquest poema i la idea de realitzar aquesta activitat tan creativa, ja que necessita de molta imaginació.

La lluna està molt trista al mig del cel
no vol somriure ni amb un caramel
les estreles la volen consolar
amb una cançó celestial cantar.

Doncs, que té la blau lluna que s'amaga?

Pot ser la nit que li causa fredor
o pot ser el sol que ja no la vol
sempre s'amaga com un caragol
no pot suportar la seua tristor.

La lluna i el sol es volen besar
però aquests dos no es poden ajuntar
i viuen esperançats en l'atzar
trobar-se prompte i poder-se eclipsar.

Si veus la lluna que està somrient
no la cregues ni mica, doncs no ho sent
sol i lluna, trist distanciament
dos astres que es continuen volent.
                                                        tutora: Galán Cabrera, Cristina

Conferència: La Literatura en digital. Tecnologíes de la lectura en l'era digital

La Dra. Laura Borràs Castanyer ens va presentar el dia 30 de novembre del 2010 una conferència a la universitat d'Alacant on ens va parlar del tema de la literatura en digital.
Per a començar ens va mostrar una imatge amb dues confrontacions en la forma de llegir. En la primera imatge hi podíem veure a un home segut en una cadira i al seu front una roda amb una gran varietat de llibres. Aquest home anava llegint llibres mentre la roda anava girant quan aquest ho indicava. En la segona imatge apareixia una màquina creada per Menex Vannevar Bush. Borràs ens  va contar que aquest individu va intentar visualitzar el memex com una màquina que permetria extendre la memòria. El que també es va anomenar en l'anglès ''memory extender''. Per altra banda vam poder observar en la imatge que aquesta tenia una forma de taula amb molts calaixos a més de diversos tipus de suport.
Seguidament ens va parlar un poc del futur lector i del lector del futur, el que com podem veure no significa el mateix. Així mateix, ens va explicar que l'inconvenient del nostre temps era que el futur ja no és el que era abans. I ens va realitzar les següents qüestions; On és el canvi?, Llegim diferent? Doncs no! Llegim sempre el mateix text. Es a dir, el canvi es produeix només en el suport que utilitzem per a realitzar aquesta lectura. Però fa igual que el text, el llisques a l'ordinador, en un llibre, etc. Doncs el text no canviarà.

També Borràs ens va insistir molt en les diferències que hi havien entre el continent i els continguts. Doncs bé, les diferències que presenten aquests dos termes són molt senzilles. Quan parlem del continent, ens referim a quan tenim un llibre en les nostres mans però quan diguem continguts volem referir-nos a cadascuna de les lletres, text, etc que apareix dins del llibre, es a dir, els continguts són el que llegim.
Amb tot, em de tindre molt clar que existeix una llarga i variable gran història de canvis de suport.
Un altre punt que ens va tractar la Dra. Laura, va ser que en el centre es conservava encara la lectura manuscrita. I aprofitant això ens va mostrar una imatge d'un home llegint un llarg manuscrit continu amb una lupa. Parlant dels manuscrits, dir que aquest ara ja no s'utilitzen com abans. També hi havien llibres en els temps d'enrere on apareixien moltes il·lustracions però amb l'imprempta aquestes es redueixen, es a dir, ja no trobem en els llibres l'obra d'art d'imatges.
Podem afirmar que amb la digitalització de la lectura es guanya en una cosa però es perd en una altra.
Altre punt de la conferència molt important ha destacar va ser l'art del llenguatge literari. Es va tractar la poesia i se'ns va explicar que aquesta com tots bé sabem ha establert els seus llaços d'unió amb l'espai, amb la forma, es a dir que va més enllà de la paraula escrita i que es converteix en imatge. Com a exemple d'això ens va mostrar una imatge on podíem veure un text escrit amb frases organitzades de dalt a baix, es a dir com si es tractara de pluja. I per què? Doncs, perquè aquest text ens parlava de la pluja. I així moltes varietats.

Després ens va mostrar un cal·ligrama contemporani per mitjà d'un vídeo (the child) i en aquest podíem veure que els personatges d'una història que ens havíem d'imaginar més o menys per sentit comú, eren tots lletres. Els protagonistes eren paraules. Per el que puc afirmar que es tractava d'una història construïda mitjançant un joc tipogràfic. Molt divertit!
Per el que amb tot això puc dir que l'art contemporani, ens ha mostrat que hi ha una evolució artística.
Un altre vídeo (text rain) que ens va presentar Borràs tractava el desafiament de la mateixa idea de text de literatura. En aquest vídeo podíem observar una pluja textual. Les persones apareixen reflectides en una paret i si es miraven podien veure com pareixia que els caiguera al damunt una pluja de lletres i a més podien jugar amb aquestes, es a dir, acaronar-las, fer com si les agafaren, etc. També he de dir que si formarem correctament totes aquestes lletres apareixeria un poema.
A continuació la Dra. Laura ens va dir que amb el llibre en paper les coses són fàcils (s'escriu es va a l'editor, es fa una feina que enriqueix el producte final, i es venen els llibres, que són proscriptores de qualitat). Ara bé, el nou model ens destaca que és perillós, perquè hi ha una dificultat de l'autor de sortir de la seua comunitat.
I ja per a finalitzar ens va posar com a exemples d'espais on també es pot llegir, el facebook que actualment l'utilitza tothom. Doncs, comencem a escriurer-nos entre uns i altres missatges i ja no deixem d'enviar privats, etc. No pots escapar dels correus i es barretja finalment la vida real amb la virtual per complet. En altres paraules, amb facebook fem un intercanvi i utilitzem un diàleg.
Segons sembla, les persones ja som considerades com a natius digitals. A més, des de el meu punt de vista es veritat que cada dia apareixen nous dispositius com per exemple el ipad appel. Doncs bé, pense que finalment la clau de tot això no es traslladar els llibres a les pantalles electròniques, el problema es que no tenim l'hàbit de la lectura. Per altra banda, opine que el paper del professor en les escoles ha de ser també ensenyar als estudiants a utilitzar la informació per aconseguir que aquests lliguen per el que jo faré tot el possible per a inculcar aquest hàbit en els vostres fills. Sé que tot canvi en aquesta vida resulta molt difícil però ho hem d'intentar. Llegir diferent no és el que importa, doncs els textos sempre seran els mateixos només canviarà el suport. Fa igual llegir en un ordinador, un llibre, el mòbil, etc. El que importa és que abans de llegir alguna cosa primer sapiguem llegir correctament i sobre tot que les persones tinguem molta imaginació, es a dir que mirem més enllà de tot el que llegim per a que ens resulte més fàcil, atractiu i divertit.

Després de l'explicació relacionada amb la conferència us vull anunciar que el proper dimarts dia 7 de desembre a les 17:30h, tindrem el plaer de tindre de nou a Laura Borràs presentant-mos aquest tema de la literatura en digital en la nostra escola en el saló d'actes que es troba en la primera planta al costat del despatx del director. Amb això vull animar-vos a vostés com a  pares del xiquets, a que vingau a la conferència i així gaudiu en primera persona d'aquesta xarrada tan interessant, ja que vos puc assegurar que ho és tant per als xiquets com per als pares. A més, aquesta pot ser una activitat formativa per a vostés i així podreu ajudar als vostres fills a presentar interès i motivació per la lectura ja siga electrònica, la tradicional, etc. I ara sí, per a concloure dir-vos que en aquesta conferència us podreu enriquir en nous coneixements que potser desconegueu, aprendre la importància de la lectura, ja que aquesta s'ha d'adquirir des de petits i els tants avantatges que avui existeixen. 
No importa amb quin suport llisquem, el que realment importa és saber llegir bé i fer-ho tots els dies!
Esteu tots convidats, animeu-vos no us arrepentireu!


                                                           Tutora: Galán Cabrera, Cristina